How to say the result fell short of our expectations. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.反し反し(hanshi) (n) reversal/return/return gift/return favour/barb/mixture of soy sauce, sugar and mirinた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono kekka ha watashitachi no kitai ni hanshi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeにはには(niha) (prt) for/in order to及ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
sono kekka ha watashitachi no kitai niha oyoba nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh我々我々(wareware) (pn,adj-no) weの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
sono kekka ha wareware no kitai ni soe nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the judgement went against the government.

we have two dogs one is black and the other is white

i'm kind of happy.

this bed is too hard to sleep in.

quite recently

what he said applies, to a certain extent, to this case.

we are attracted by what you are.

it is abhorrent to me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce dün yaklaşık olarak bu saatte ne yapıyordun? nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce tom dostane değil. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi dezirus havi milionon da dolaroj!" germanaj
0 seconds ago
İngilizce raporlardan birkaçı eksikti. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce her şey gelir ve gider ama aşk her zaman sonunda kalır. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie