How to say after this he went down to capernaum with his mother and brothers and his disciples. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location後(nochi) (io) back/behind/rear、(、) Japanese commaイエスイエス(iesu) (n) jesus/yesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母(haha) (ok) motherや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?兄弟兄弟(kyoudai) (n) siblings/brothers and sisters/brothers/siblings-in-law/brothers-in-law/sisters-in-law/ mate/friendたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewoman、(、) Japanese comma弟子達no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpカペナウムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.下ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono nochi 、 iesu ha haha ya kyoudai tachi 、 deshitachi to isshoni kapenaumu ni kudatte itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i might as well leave today.

what you're talking about is more important than how you say it.

his words embarrassed me.

my hair stood on end with horror when i saw the scene.

i know that i don't deserve you.

to my surprise, the child came here by himself all the way from yokohama.

i was born in america.

dont call

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Может быть, следовало бы пойти попозже." на английский
0 seconds ago
?גרמני "מרי הלכה למלון בעקבות החבר שלה, משום שלא הכירה היטב את הסביבה."איך אומר
0 seconds ago
İngilizce hey, tom, endişelerini unut. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie sollten zwischen den zeilen lesen.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я уверен, что Том тебе не ненавидит." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie