How to say the flood did a lot of harm to the crops. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location洪水洪水(kouzui) (n) floodはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh農作物農作物(nousakubutsu) (n) crops/agricultural produceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question収穫収穫(shuukaku) (n,vs) harvest/crop/ingatheringにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.多大多大(tadai) (adj-na,n,adj-no) heavy/muchなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition損害損害(songai) (n,vs) damage/injury/lossをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
