How to say the poet compared death to sleep. in Japanese

1)	そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location詩人詩人(shijin) (n) poetはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh死死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,眠り眠り(nemuri) (n) sleepにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たとえたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	sono shijin ha shi wo nemuri nitatoeta 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.

you like classical music, don't you?

my father is still ill in bed.

in the center of the university campus stands the statue of the founder.

this book is so difficult that i can't read it.

he has already gone to bed.

buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

poverty prevented him from continuing his studies.

Recently viewed pages
page	time
İngilizce onlar neredeyse bizi yakaladılar. nasil derim.	0 seconds ago
How to say "you may not set up a roadside stall without prior notice." in Japanese	0 seconds ago
comment dire japonais en certains jeunes japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.?	0 seconds ago
How to say "you may give this ticket to whoever wants it." in Japanese	0 seconds ago
How to say "where can i get some help?" in Japanese	0 seconds ago