How to say put that in writing. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書面書面(shomen) (n) document/letterにしてにして(nishite) (exp) only/just because/although/even/at/in下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
sono koto wo shomen nishite kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
these answers confuse cause with consequence.

the road winded through the fields.

people are crying out against the new tax.

my younger brother is taller than i am.

poverty sometimes drives people to commit crimes.

two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.

it has rained since yesterday.

masked men held up the passengers and robbed them of their money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the fence fell with a great crash." in Esperanto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я заканчиваю с этим." на английский
0 seconds ago
How to say "there is a big park near our school." in Russian
0 seconds ago
?אספרנטו "מה את רוצה למנה ראשונה?"איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня плохой аппетит." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie