How to say i am not at liberty to tell you about the incident. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono jiken nitsuite jiyuu ni hanasu kotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was walking to and fro, lost in thought.

she must have everything her own way.

not hardly. he eats like a goat.

second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.

i was on my way to school.

you'll catch a cold.

"asami was bawling that you had kissed sanada so" "i didn't bawl!"

foreign people are amusing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en mon pauvre coeur souffre.?
0 seconds ago
come si dice la recitazione è molto buona. in inglese?
0 seconds ago
come si dice lui ha smesso di fumare l'anno scorso. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich fühle mich alt.?
0 seconds ago
İngilizce tom fransızca konuşmada çok iyi olmadığını biliyor. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie