How to say almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaバスバス(basu) (n) bus/bath/bassの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question乗客乗客(joukyaku) (n) passengerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almostが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
sono jiko ga oko ttatoki 、 basu no joukyaku nohotondoga nemutte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jiro told me which book i should buy.

i warned you off about him.

i am a student; my friend is a doctor

i asked you if you wanted some help.

do you have a car?

moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.

will you go out on an errand?

go ahead and eat. it will get cold.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice la seconda pattuglia occupò l'avamposto senza colpo ferire con un colpo di mano. in esperanto?
1 seconds ago
Kiel oni diras "bonvolu doni al mi sendolorigilon." anglaj
1 seconds ago
come si dice nevica molto in inverno? in tedesco?
1 seconds ago
靴を脱いでから家にはいってください。のドイツ語
1 seconds ago
How to say "superman can see through walls." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie