How to say the accident was due to his careless driving. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためであったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono jiko ha kano fuchuui na unten notamedeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hold

i want to rent a car, please show me a price list.

sawako wants to go to france.

not being tall isn't a disadvantage.

scores of people visited japan.

for me, there is nothing more fun to do than to talk with him.

he graduated from harvard university with honors.

individual freedom is the soul of democracy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en je suis un homme.?
0 seconds ago
How to say ""i agree with him." "so do i."" in Spanish
0 seconds ago
How to say "there is nothing like dancing after all. i consider it as one of the first refinements of polished society." in Fren
0 seconds ago
¿Cómo se dice no sé cuándo se casó. en Chino (mandarín)?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он не боится." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie