|
How to say she was superstitious, as the people of that period usually were. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question常常(tsune) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/neverthelessとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartもまたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb迷信迷信(meishin) (n,adj-no,vs) superstition/superstitious belief深深(shin) (n,n-suf) growing late/lateningかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono jidai no nin no tsune toshite kanojo momata meishin fukaka tta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Анна вышла замуж без ведома своих родителей." на испанский | 0 seconds ago |
| 残念なことにカンニングする学生が多いらしい。の英語 | 2 seconds ago |
| İngilizce sanırım tom zihinsel olarak hasta olabilir. nasil derim. | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Вероятно, я буду занят этим вечером." на испанский | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Мне всё равно, что ты говоришь, я убеждён в своей правоте." на испанский | 2 seconds ago |
