How to say that question still sticks me. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location質問質問(shitsumon) (n,vs,adj-no) question/inquiry/enquiry(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいまだ(adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished withに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since離れ離れ(hanare) (pref) detachedないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono shitsumon haimadani atama kara hanare nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this stone-dead guy had no friends.

all he wanted was time to finish his painting.

with his father's help, he would have succeeded in this task sooner.

are you saying tom is a liar?

tom couldn't keep a straight face.

she found her purse under the desk.

i saw a dog crossing the street.

your request of this matter has been accepted.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice tom vuole delle prove. in inglese?
0 seconds ago
How to say "education starts at home." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "profesoro white publikigis sian unuan libron dum la lasta jaro." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не говори так." на испанский
0 seconds ago
狭い部屋をせいぜい広く使った。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie