How to say i do not remember seeing the letter, but perhaps i read it. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceていないていない(teinai) (n) inside the gardenが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaもしかしたらもしかしたら(moshikashitara) (exp,adv) perhaps/maybe/perchance/by some chance/by any chanceそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読んだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかもしれないかもしれない(kamoshirenai) (exp) may/might/perhaps/may be/possibly。(。) Japanese period "."    
sono tegami wo mita kotoha oboe teinaiga 、 moshikashitarasorewo yonda kamoshirenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was absent from school because of illness.

he is an unpleasant fellow.

as the sun rose, the stars faded away.

john ran to the station in order to catch the last train.

who will raise the question in the first place?

when he entered the building, he was frightened by a sudden cry.

washing vegetables in lye

we want complete sentences.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my mother-in-law gives me the creeps." in Spanish
0 seconds ago
Como você diz sou japonês. em francês?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi legis la libron antaŭe." francaj
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.?
1 seconds ago
comment dire mot hébreu en elle habite un appartement de grand standing en bordure de la place grelot.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie