How to say he dates the custom from the colonial days. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location習慣習慣(shuukan) (n,adj-no) custom/habit/mannersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh植民地植民地(shokuminchi) (n) colony/colonial時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since始まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb推定推定(suitei) (n,vs,adj-no) presumption/assumption/estimationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
sono shuukan wo kareha shokuminchi jidai kara hajima ruto suitei shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
shall i ask peter for help?

i had a lot of fun at the party.

no visitor can remain in the hospital after 9 pm

that crime is punishable by death.

i haven't finished reading the book yet.

he is little, if at all inferior to you.

he appeared honest.

mother made me a new suit.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kial vi ne uzas kontaktlensojn?" Nederlanda
0 seconds ago
How to say "we've got to get up early tomorrow. we're going on a picnic." in Japanese
0 seconds ago
How to say "who did you see?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "you really fooled tom." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice haga frío o calor, ella nunca sale sin su bufanda. en ruso?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie