How to say he is curious about how she will receive the news. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どんなどんな(donna) (adj-pn) what/what kind of/any風(kaze) (n) wind/breezeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.受け取る受け取る(uketoru) (v5r,vt) to receive/to get/to accept/to take/to interpret/to understandか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたがっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono onna gasono shirase wodonna kaze ni uketoru ka shiri tagatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the spring has come.

excuse me, do you have the time?

they live together in a big house

we must be a step ahead of the times in our outlook.

i am in the house.

"i'm not sleeping. i'm always just skiving off." "that way's even worse!"

free meal

he was evidently surprised when he came across me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice todavía fumo, pero solo de vez en cuando. en ruso?
0 seconds ago
¿Cómo se dice nunca me habías dicho que estabas casado. en ruso?
0 seconds ago
How to say "tom can't even read." in German
0 seconds ago
İngilizce oldukça yaygın. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "this is how people get rid of things they no longer need." in French
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie