How to say his story sounds true. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way聞こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえるえる(eru) (v1,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain。(。) Japanese period "."    
kano hanashi ha hontou noyouni kiko eru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.聞こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえるえる(eru) (v1,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain。(。) Japanese period "."    
kano hanashi ha hontou ni kiko eru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼の彼の(kano) (adj-pn) that話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもっともらしくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb聞こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえるえる(eru) (v1,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain。(。) Japanese period "."    
kano hanashi hamottomorashiku kiko eru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
4)彼の彼の(kano) (adj-pn) that話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh説得力説得力(settokuryoku) (n) persuasive powerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
kano hanashi ha settokuryoku gaaru 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the magazines are piled up next to the table.

he repeated the same mistake.

he despised those who lived on welfare.

everyone was bustling about.

her voice was soft and beautiful.

he is his usual self.

i haven't enough material to write a book yet.

you ought to be on time if you start now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom bunu sevmeyecek. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Эстроген - это гормон." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Их сын подрос." на английский
1 seconds ago
jak można powiedzieć ona lubi klasycznych kompozytorów, jak beethoven i bach. w włoski?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Это было длинное путешествие." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie