How to say the stream winds through the meadow. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location小川小川(ogawa) (n) streamlet/brookは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh牧草地牧草地(bokusouchi) (n) pasture/grassland/meadowの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,曲がり曲がり(magari) (n) curvature/warp/bendくねってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
sono ogawa ha bokusouchi no naka wo magari kunette nagare teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
some believe nessie lives in this lake.

we consider tom honest.

the story had a happy ending.

do you like coffee?

we drank a lot.

which was because i didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.

do you have a pencil?

i'm taking spanish this semester.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Будьте добры к своим детям!" на английский
0 seconds ago
comment dire Portugais en ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la okuloj de la knabino pleniĝis per larmoj." rusa
1 seconds ago
How to say "we want to go to the beach in his car on saturday." in Japanese
1 seconds ago
你怎麼用英语說“他强调了教育的重要性。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie