How to say the baby soon fell asleep in the cradle. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location赤ん坊赤ん坊(akanbou) (n) baby/infantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh揺り揺り(yuri) (n) vibration/flickering/jolting/tremorかごかご(kago) (n,vs) divine protectionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meですです(desu) (aux) be/is/areぐ(gu) (n,n-suf) tool/means/ingredients/counter for armor , suits, sets of furniture眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
sono akanbou ha yuri kagono naka desugu nemutte shimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i won't go skating today.

i wonder what i should do today.

the english breakfast was made popular by the architects of the british empire.

they asked a medical expert to do more research.

thanks for the tip.

when you read a book you should read between the lines.

he had to pay a high rent for his farm.

he has a strong personality.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i've read some hundred books so far." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'm not in a mood to go out." in Esperanto
0 seconds ago
comment dire allemand en tout ce que vous devez faire, c'est écrire.?
0 seconds ago
How to say "i wish i could see the ancient world." in Chinese (Cantonese)
0 seconds ago
İngilizce o, iyi bir araba değil fakat o bir araba. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie