How to say i saw the baby carried out of the burning house. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location赤ん坊赤ん坊(akanbou) (n) baby/infantがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and燃no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since運び運び(hakobi) (n,n-suf) progress/pace/carriage/step/stage出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。。(。) Japanese period "."
