How to say the thin man paused in the shade with his knees a little bent. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location痩せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh膝(hiza) (n) knee/lapを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,曲げ曲げ(mage) (n) flexure/bendingて(te) (aux) indicates continuing action日陰日陰(hikage) (n) shade/shadowで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance休んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono yase ta otoko ha hiza wo mage te hikage de sukoshi yasun da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is there anything else you want to know?

you can have any picture that you want.

in japan, are nurses high on the social scale?

please give my proposal one more chance.

the flying squirrel came flying down from the tree.

he could do nothing but watch.

he did the sights of paris with his friends.

i am acquainted with the author.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom mary'nin yorgun olduğunu fark etti. nasil derim.
0 seconds ago
昨日は眼鏡をかけたまま寝てしまいましたの英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я останусь там ещё на пару дней." на немецкий
1 seconds ago
How to say "he knows a lot about wild animals." in Turkish
1 seconds ago
How to say "she kissed him on the forehead." in Dutch
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie