How to say the man lives from hand to mouth and never saves a cent. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husband(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日暮らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、1no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbセントセント(sento) (n) centの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question貯金貯金(chokin) (n,vs) savingsもしもし(moshi) (int) excuse me!ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono otoko hasono higura shiwoshiteite 、1 sento no chokin moshinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
china is the biggest country in asia.

tom treated mary like a slave.

tulips are in full bloom now.

to do him justice, he is able.

i am highly honored by the presence of the president.

it is illegal to copy from books without the author's permission.

a company of tourists visited our town.

this table is reserved.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice il gotico è diventato molto popolare in america. in inglese?
0 seconds ago
?אספרנטו "יש לנו את הזכות לדרוש עתיד בטוח לנו ולדורות הבאים."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве." на английский
1 seconds ago
?אנגלית "אינני חמוש."איך אומר
1 seconds ago
Kiel oni diras "homo estas pli danĝera malamiko por homo ol la fortoj de naturo aŭ la sovaĝaj bestoj." hispana
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie