How to say he lost his presence of mind at the news. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh慌てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono shirase wo kii te kareha awate ta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was wary of showing my intentions.

they intended to drill for oil.

she may not come to the party tonight.

i am ashamed of having done so.

tom lives in a small town on the outskirts of boston.

with the exception of tom, everyone attended.

when warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground in this, and other, ways wind changes with the terrain

we cannot touch on his private affairs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the tie goes with your jacket." in French
0 seconds ago
How to say "don't speak nonsense!" in Spanish
0 seconds ago
冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない. のスペイン語
0 seconds ago
How to say "ubuntu is a popular linux distribution." in Russian
1 seconds ago
2、3年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie