Kiel oni diras "mi kun plezuro tradukus ĉion ĉi, sed mi ne scipovas la nederlandan." germanaj

1)ich würde das mit vergnügen übersetzen, aber ich kann kein niederländisch.    
0
0
Translation by manfredo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝia konduto estis tre sinretenema.

la libro, kiun vi tenas per viaj manoj, estas la plej mirinda el ĉiuj mirindaj libroj.

mi ne povas diri al vi, kia honoro tio estas por mi.

mi scias ke vi estas fortaj sed la politika premo estos pli forta.

tio kontraŭas mian moralon.

Ĉiu lernanto ricevis telerplenan porcion.

Ĉu vi ne volas sidigi vin?

Ŝi surhavis ruĝan bankostumon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
私は誰でも信ずるというわけではない。の英語
0 Sekundo
wie kann man in Arabisch sagen: im wald herrschte stille.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "estu sinjoro de via vorto!" hungaraj
0 Sekundo
How to say "masaru claims that he is innocent." in Spanish
1 Sekundo
How to say "when pressure is lower, the boiling point is lower." in Korean
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie