|
How to say we found only a small number of customers in the store. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location店店(mise) (n-suf) -store/-shopにはには(niha) (prt) for/in order to少数少数(shousuu) (n,adj-no) minority/fewのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question客客(kyaku) (n) guest/visitor/customer/client/shopper/spectator/audience/tourist/sightseer/passengerがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいたいた(ita) (int) ouch/ow。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono mise niha shousuu no kyaku gaita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | その店にはほんのわずかな客しかいなかった。error newjap[その店にはほんのわずかな客しかいなった。] did not equal oldjap[その店にはほんのわずかな客しかいなかった。] Splitting にはほんのわずかな... split to に and はほんのわずかな saving [に] to rollovers[0][2] Splitting はほんのわずかな... split to は and ほんのわずかな saving [は] to rollovers[0][3] Splitting ほんのわずかな... split to ほんのわずか and な Splitting しかいなかった... split to し and かいなかった saving [し] to rollovers[0][8] Splitting かいなかった... split to か and いなった saving [か] to rollovers[0][9] Splitting いなった... split to い and なった saving [い] to rollovers[0][10] Splitting なった... split to な and った saving [な] to rollovers[0][11] Splitting った... split to った and | |||
| sono mise nihahonnowazukana kyaku shikainakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "as soon as man is born, he begins to die." in Japanese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Она была моей первой девушкой." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "you must not eat too much food at one time." in Japanese | 0 seconds ago |
| 彼女の性格は明るい。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "tom took out a loan in order to buy a car." in German | 1 seconds ago |
