|
How to say the legend has come down in this district from olden times. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location伝説伝説(densetsu) (n) tradition/legend/folkloreはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昔昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerからこからこ(karako) (n) boy or doll dressed in ancient chinese clothesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question地方地方(chihou) (n,adj-no) area/locality/district/region/province/countryside/rural area/coast/person singing ballads in noh/person in charge of music in a japanese dance performanceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.伝伝(den) (n) intermediary/influence/good offices/connections/someone to trust/go-between/pullわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono densetsu ha mukashi karakono chihou ni tsutawa tteiru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice lo he visto con mis propios ojos. en francés? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice espera un momento. en francés? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice no debería haber hecho eso. estaba mal. en francés? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema. en francés? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice el bien gana siempre al mal. en francés? | 0 seconds ago |
