How to say the actor used to have the tailor make his suits. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location俳優俳優(haiyuu) (n,adj-no) actor/actress/player/performerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスーツスーツ(sutsu) (n) suitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location仕立屋仕立屋(shitateya) (n,adj-no) tailor/dressmakerさんにつくっていたもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
sono haiyuu ha jibun no sutsu wosono shitateya sannitsukutteitamonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
give me your phone number.

he is a man to be depended on.

he readily agreed to my proposal.

ann has a kind heart.

don't ask the same thing over and over again. i explained it properly to you already. it's getting tedious.

how much is your monthly gas bill?

he turned down my application.

world weather watch

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how many children do you have?" in French
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я едва мог разобрать, что он говорит." на эсперанто
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Будет ли Израиль атаковать Иран?" на английский
1 seconds ago
How to say "i'd like to ask tom about that myself." in German
1 seconds ago
come si dice non dimenticate la vostra roba. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie