How to say the box was so heavy that i couldn't lift it. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply重(juu) (suf) -fold/-plyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh持ち持ち(mochi) (n,n-suf) hold/charge/keep possession/in charge/wear/durability/life/draw/usage上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckることができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono hako hatotemo omoka ttanode 、 watashi ha mochi age rukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please connect me with dr white

i took it for granted that you would come with us.

do you think it's my fault?

seaside resorts, such as newport, are very crowded in summer.

can i make a credit card call on this public phone?

it's getting dark early around here the sun seems to drop like a rock when autumn rolls around

shut up!

i'm gonna eat that, ok?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
神よ、神よ、なぜ私を見捨てられたか?の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он легко заводит друзей." на французский
0 seconds ago
How to say "save your ammunition." in Turkish
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我爱你胜过其他任何一个人。”?
1 seconds ago
How to say "is mary well?" in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie