How to say it is hard for the couple to live together any longer. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location夫婦夫婦(fuufu) (n) married couple/spouses/husband and wife/couple/pairが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andこれこれ(kore) (int) hey/oi/yo以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the end一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump暮らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(vs-c) to do(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
sono fuufu gakore ijou isshoni kura sunoha muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she did not go there.

i believe you have appendicitis.

i see a flower on the desk.

any paper you read will tell the same story.

i have a nodding acquaintance with mr. smith.

it seems to me that he is too careless.

hiroshi itsuki has slits for eyes.

i thought you understood.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm afraid i won't be able to take part in the meeting tonight." in German
0 seconds ago
How to say "we've nearly finished preparations. how about taking a nap?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "at last, my wish has come true." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he has a very expensive watch." in Japanese
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en ses yeux étaient remplis de tristesse.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie