How to say i'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,超(chou) (n,n-suf,pref) super-/ultra-/hyper-/very/really/over/more thanえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
sono hon ha kano rikai wo koe teiruto omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
phppt! that's what you get for laughing at a girl!

tom can be contacted by email.

he'd love to live in the city.

the surgeon operated on the patient.

i've already read this book.

you must look to your manners.

the government should invest more money in agriculture.

i understand you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich werde sie nicht mehr sehen.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice hemos encargado demasiada comida. en francés?
1 seconds ago
How to say "lack of money brought my travel plans to an end." in Turkish
1 seconds ago
İngilizce saat yedide geldiğinde çalışıyor olacağım. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "who cared for the dog when you were away?" in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie