How to say the problem is not as simple as it might seem at first sight. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location問題問題(mondai) (n) problem/questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一見一見(ikken) (n) first visit to inn, restaurant, etc. without an introduction単純単純(tanjun) (adj-na,n) simplicity/simple/uncomplicatedそうにそうに(souni) (n) monks and nuns見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそれほどそれほど(sorehodo) (adv) to that degree/extent単純単純(tanjun) (adj-na,n) simplicity/simple/uncomplicatedではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono mondai ha ikken tanjun souni mie masuga 、 sorehodo tanjun dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he will be back soon.

were it not for air, no creatures could live.

she pretended to know nothing about it.

i did not sleep at all last night.

at times we go for a drive.

i believe in early rising.

he makes necessary changes.

i don't care about your past.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'un yalnız olmadığını biliyorum. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce tom'un yüzünde bir şeyi var. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я потеряла свой билет." на английский
0 seconds ago
How to say "let me dance with you." in Hungarian
1 seconds ago
كيف نقول يتجمد الماء عند صفر درجة مئوية، أليس كذلك؟ في الإنجليزية؟
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie