|
How to say the train arrived on time. in Japanese
| 1) | 電車電車(densha) (n) train/electric trainはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursどおりどおり(doori) (n-suf) in accordance with .../following .../roughly/about/.. street/.. avenueにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | densha ha jikan doorini tsui ta 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location列車列車(ressha) (n) trainはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh定刻定刻(teikoku) (n) appointed time/timetable/scheduleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.到着到着(touchaku) (n,vs,adj-no) arrivalしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |||
| sono ressha ha teikoku ni touchaku shita 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "У нас три недели." на английский | 0 seconds ago |
| jak można powiedzieć mało prawdopodobne, że obniżą nam podatki. w angielski? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я думаю, мы оба знаем, что чувствует Том." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Посетителям нельзя кормить зверей." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Это хорошее начало!" на английский | 0 seconds ago |
