How to say the train arrived on schedule. in Japanese

1)列車列車(ressha) (n) trainは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh定刻定刻(teikoku) (n) appointed time/timetable/scheduleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ressha ha teikoku ni tsui ta 。
0
0
Translation by mookeee
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location列車列車(ressha) (n) trainは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh予定予定(yotei) (n,vs) plans/arrangement/schedule/program/programme/expectation/estimateどおりどおり(doori) (n-suf) in accordance with .../following .../roughly/about/.. street/.. avenueに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.到着到着(touchaku) (n,vs,adj-no) arrivalしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sono ressha ha yotei doorini touchaku shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will start, weather permitting.

i am going to do it whether you agree or not.

she gave her oath that she would not drink.

ten to one he will get married to her.

an hour's walk brought me to the next village.

don't cut in while others are talking.

he repented having betrayed his country to the enemy.

the music we listened to last night was wonderful.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you ought to live up to your parents' hopes." in Japanese
0 seconds ago
How to say "they fled the town after the earthquake." in Turkish
0 seconds ago
?אנגלית "אינני מסרס את העגלים שלך."איך אומר
0 seconds ago
How to say "the summer is over." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "fiŝo naĝas movante sian voston." francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie