How to say the story is based on his own experience. in Japanese

1)その話は彼自身の体験に基づいている。error newjap[その話は彼自身の体験に基づいてる。] did not equal oldjap[その話は彼自身の体験に基づいている。] Splitting 基づ... split to 基づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いている... split to い and てる saving [い] to rollovers[0][9]    
sono hanashi ha karejishin no taiken ni motodu iteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she looked for her bag here and there.

keep up the good work, mr sakamoto

presently the plan is still in the air.

tom took over the family business.

this book is popular with students.

the thieves made off with the jewels.

there's no need for you to butt in. just let him do this on his own.

you are still so young that you cannot get a driver's license.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼に初めて会ったのがいつだったかは覚えていない。のドイツ語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня забрали права." на французский
0 seconds ago
景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。の英語
0 seconds ago
comment dire italien en nous sommes pratiquement frères.?
0 seconds ago
How to say "where is my seat?" in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie