Kiel oni diras "al ĉevalo donacita oni buŝon ne esploras." rusa

1)Дарёному коню в зубы не смотрят.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la somero ĉi tie estas tre varma.

li nur povas rigardi.

s-ro smith venis.

neniam komparu vian edzinon kun alia virino.

Mi timas, ke mi ne povos ne elrevigi vin. Mi ne sentas emon preni parton en tiu diskuto.

mi ne havas humoron por labori, eble ni iru en kinejon?

mi ŝatus vidi vian fraton.

usonaj kaj anglaj rasistoj ĉiamaniere gloras imperiismajn militojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i study for 3 hours every day." in Turkish
1 Sekundo
How to say "geologists have a saying — rocks remember." in Portuguese
2 Sekundo
How to say "i'd better not eat that." in Turkish
2 Sekundo
How to say "i do what is best for my country." in Turkish
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Тебе надо смотреть в лицо реальности." на английский
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie