How to say i could not persuade him that it was true. in Japanese

1)それがそれが(sorega) (exp) that/it/well yes, actually, now that you mention it/well, in fact本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.納得納得(nattoku) (n,vs) consent/assent/understanding/agreement/comprehension/graspさせることができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sorega hontou dato kare ni nattoku saserukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
now that you mention it, i wasn't involved in the decision-making for the vital part.

everywhere looks beautiful in the spring.

is that black bag yours?

i like my coffee strong.

i'm afraid of wild animals.

he works in the laboratory.

we were surprised by that news.

you'd better not count on a raise.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
もし恭介が訪ねてきても、私は家にいないって言ってよ。もうあいつの顔なんか見たくないの。の英語
0 seconds ago
How to say "a captain is in charge of his ship and its crew." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: helen ließ die ereignisse des tages revue passieren.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice debo saber de donde provienen estas citas. en francés?
0 seconds ago
How to say "tom is obviously drunk." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie