How to say it made my hair stand on end. in Japanese

1)身(mi) (n) body/corpseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question毛(ke) (n) hair/furもよだつno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mino ke moyodatsu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)それでそれで(sorede) (conj) and/thereupon/because of that私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question髪の毛髪の毛(kaminoke) (exp,n) hairは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh逆立ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sorede watashi no kaminoke ha sakadatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
once you have made a promise, you should keep it.

it grew cold as the sun went down.

you are old enough to understand this.

i still have a lot of time for fun.

restraint

the lion is the king of the jungle.

i have not heard from her recently.

it's eight miles from here to london.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en voulez-vous faire une promenade ??
0 seconds ago
How to say "her new husband turned out to be a bad person." in Italian
0 seconds ago
Como você diz o que ela fez hoje? em francês?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не видела этот фильм раньше." на английский
0 seconds ago
How to say "the geographical features here are similar to those of our prefecture." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie