|
How to say i remember hearing a very similar story to that. in Japanese
| 1) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often似たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb話話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "." | |||
 | soreniyoku nita hanashi wo kii ta oboe gaaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そっくりそっくり(sokkuri) (adj-na,adv,n) all/altogether/entirely/just like/the spitting image ofなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition話話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| sorenisokkurina hanashi wo kii ta oboe gaarimasu 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Hogy mondod: "Légy jó, és ne szólj erről semmit a szüleidnek." portugál? | 0 seconds ago |
| come si dice le donne sono davanti alla biblioteca. in giapponese? | 0 seconds ago |
| How to say "you told me so yourself." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "for one thing" in Japanese | 0 seconds ago |
| come si dice questo è il miglior ristorante di kushikatsu di osaka. in giapponese? | 0 seconds ago |
