How to say i took a taxi to get there in time. in Japanese

1)それにそれに(soreni) (conj) besides/moreover間に合う間に合う(maniau) (v5u) to be in time for/to serve the purpose/to be good enough/to be enoughようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something着く着く(tsuku) (v5k) to arrive at/to reach/to sit on/to sit atためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighタクシータクシー(takushi) (n) taxiに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
soreni maniau youni tsuku tameni watashi ha takushi ni joutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そこにそこに(sokoni) (n) ballast間に合う間に合う(maniau) (v5u) to be in time for/to serve the purpose/to be good enough/to be enoughようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something着く着く(tsuku) (v5k) to arrive at/to reach/to sit on/to sit atためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighタクシータクシー(takushi) (n) taxiに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/moodましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
sokoni maniau youni tsuku tameni watashi ha takushi ni nori mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is engaged in social work.

i carelessly allowed the door to stand open.

i will come, time permitting.

they sell many types of food and grocery products.

it seemed rather to be bad.

my head doesn't ache anymore.

it's bad manners to make a noise when you eat soup.

i met your parents yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire arabe en induire en erreur.?
0 seconds ago
How to say "sense" in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: die titanic sank im jahre 1912.?
1 seconds ago
How to say "i found little amusement in reading." in Italian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Почему ты думаешь, что это было причиной пожара?" на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie