How to say it is, as it were, a life and death problem. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいわばいわば(iwaba) (adv) so to speak/so to call it/as it were生死生死(seishi) (n) life and death/samsara/deathの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sorehaiwaba seishi no mondai da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the boy caused his mother great anxiety.

just like

i believe he is a nice guy.

please brighten up your room a bit more

they made up and became friends again.

we all consider it wrong to cheat in exams.

taxes are the price we pay for a civilized society.

i was compelled to go there.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том ушёл пять минут назад." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Было тепло." на английский
0 seconds ago
How to say "he is a man of great capacity but of little ability." in Japanese
0 seconds ago
How to say "compensation" in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi konas ŝin de ie." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie