|
How to say it was just as i thought. in Japanese
| 1) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまったくまったく(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionたとおりだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | sorehamattaku watashi ga kangae tatoorida 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまさ(n,adj-na) exact/preciseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| sorehamasani watashi ga kangae ta toori da 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "neniam timu fari erarojn." francaj | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: wahre freunde erkennt man in der not.? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi komprenas nun." francaj | 0 seconds ago |
| ピアノを弾いている少女は私の妹です。の英語 | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "estas diferencego inter "komprenigi sin" kaj "perfekte regi la anglan"." francaj | 0 seconds ago |
