How to say the government is currently broadening the interpretation of article 9 of the constitution by wearying it down little by little. in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more、(、) Japanese comma政府政府(seifu) (n) government/administrationはなしはなし(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion的(teki) (adj-na,suf) -like/typicalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.憲法憲法(kenpou) (n,adj-no) constitution九条no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,拡大解釈拡大解釈(kakudaikaishaku) (n,vs) broad interpretationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
ima 、 seifu hanashi kuzushi tekini kenpou kyuujou wo kakudaikaishaku shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it makes no difference to me whether he likes baseball or football.

would you lend me your bicycle?

we came back to camp before dark.

i am strong as an ox

we're attracted to each other, aren't we?

why did i buy flowers? is that what you just said? it's really noisy here so i couldn't hear you very well.

for example, osaka is the sister city of san francisco.

our letters probably crossed in the mail.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
エヌエイチケーきょういくテレビの英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi edziniĝis kun samklasano." francaj
0 seconds ago
İngilizce tom davulu yavaş bir tempoda çaldı. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es ist zeit, in die schule zu gehen.?
0 seconds ago
How to say "she went on trial charged with murdering her husband." in French
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie