How to say it came out in yesterday's sankei. in Japanese
1)
それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question産経新聞産経新聞(sankeishinbun) (n) sankei newspaperにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.掲載掲載(keisai) (n) publication/appearance/insertion/to insert/to run/to carryされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
