How to say that was quite an effort for a child. in Japanese

1)それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is子供子供(kodomo) (n) child/childrenに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighかなりかなり(kanari) (adj-na,adv) considerably/fairly/quite骨(hone) (n) knack/skill/trick/secret/know-how/the ropes/hangの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question折れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
soreha kodomo nihakanari hone no ore rukotodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm not used to being talked to in such a rude manner.

the money will carry us for about a month.

he is a kind of gentleman.

i like oranges very much.

tom missed the last train and spent the night at an internet cafe.

he scattered the coins of the money-changers and overturned their table.

i wrote a long letter to her.

i'm convinced that my daughter will pass the exam.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il trahit son pays.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das ist alles, was ich tun möchte.?
0 seconds ago
comment dire espagnol en le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он подробно объяснил, что видел." на испанский
1 seconds ago
come si dice lui mi ha detto di incontrarlo a casa sua. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie