How to say the road to hell is paved with good intentions. in Japanese

1)地獄地獄(jigoku) (n) hellへ(he) (prt) indicates direction or goalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh善意善意(zen i) (n) virtuous mind/good intentions/good will/positive mindset/bona fidesで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.敷(shiki) (n-suf,n-pref,n) spreading/laying out/covering/ security deposit/japanese mattressか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jigoku heno michi ha zen i de shika reteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they will have been in the united states for ten years next year.

drive slowly.

a 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.

your getting fatter

i received the hospitality of the family.

how do you say dog in japanese?

he cannot write english without making mistakes.

mayuko ate up all the cookies.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ili konstituas grandan teamon." italaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni regas niajn vortojn, sed kutime ni ne sukcesas domini niajn gestojn kaj niajn movojn." italaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "la atombombo komplete detruis la urbon hiroŝimo." italaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "kial ajn mi sciu tion?" italaj
0 seconds ago
How to say "fyr" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie