Как бы вы перевели "Легко любить, но трудно быть любимым." на японский

1)愛することはやさしいが、愛されることは難しい。    
aisu rukotohayasashiiga 、 aisa rerukotoha muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он на неё ругался.

Адам пришел в ярость, когда я разбила его часы.

Всякий раз, когда я захожу к тебе, тебя нет дома.

Мы должны очистить крышу от снега.

Мне нравится желтый цвет.

Я тоже не могу объяснить.

Он уже пришёл?

Он очень похож на своего отца.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice sin siquiera dar un grito de agonía, todos caían uno por uno al suelo. en ruso?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la prezidantelekto ne estas konkurso pri beleco." anglaj
2 секунд(ы) назад
この国の主な産物の1つはコーヒーだ。のオランダ語
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la oficiala manĝo okazis en blanka domo." anglaj
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "vi rigardas, sed vi ne observas." anglaj
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie