How to say in america, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995. in Japanese

1)アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaファストフードファストフード(fasutofudo) (n) fast-foodの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question消費量消費量(shouhiryou) (n) amount of consumptionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and1977no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since1995no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsにかけてにかけて(nikakete) (exp) till/to/over/through/about/on/concerning/to swear by3(3) (num) three/tri-倍(bai) (n) twice/double/times/-foldに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.増(zou) (n) increaseえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
amerika de 、 fasutofudo no shouhiryou ga 1977 nen kara 1995 nen nikakete 3 bai ni fue mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the flowers are opening.

he loves to eat.

please let me know when you will come to kobe.

"isn't it about time you tried photographing people or something?" "eh? snapshots? i don't know "

he lives up to his income.

i will go cycling even if it rains.

i had an umbrella with me but my friend did not.

the mother pulled her son to his feet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "pasigu pilkon rapide al persono malantaŭ vi." anglaj
1 seconds ago
How to say "there was an emergency on the road." in Turkish
1 seconds ago
How to say "he slept soundly." in Turkish
2 seconds ago
How to say "i will pay the money to you." in Japanese
3 seconds ago
How to say "keep the window closed." in Turkish
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie