Как бы вы перевели "Он подал заявку на вступление в клуб." на японский

1)彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。    
kareha sono kurabu heno nyuukai wo moushikon da 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У меня не хватает сил, чтобы поднять этот камень.

Он перестал курить.

Ты считаешь, дни рождения - это важно?

Вы это сразу поймете.

Я не знаю, как пишется это слово.

Ему за сорок.

Не толстей.

Ещё он умеет говорить по-русски.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Hogy mondod: "A vadászok puskájukkal az elefántra céloztak." angol?
0 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Fáradt voltam, hogy órákat kellett dolgoznom." eng?
0 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Hogyan lehet a legjobban angolt tanulni?" angol?
0 секунд(ы) назад
How to say "they can't stop laughing." in Hindi
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en il est dommage que vous ne nous fassiez pas l'honneur de votre présence.?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie