How to say that idea never presented itself to me. in Japanese

1)そんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceもよらなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sonna kangae ha watashi niha omoi moyoranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have great faith in you.

it is three years since my sister got married.

he advanced me a week's wages.

daring

you ought not to call at this time of night.

my album is here.

isn't a problem at all, is it?

look at the mountains covered with snow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we beat them." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "li promesas ne plu drinki." francaj
1 seconds ago
How to say "her hair is wet with sweat." in Turkish
1 seconds ago
¿Cómo se dice existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro má
2 seconds ago
How to say "i arrived at the village before dark." in Chinese (Mandarin)
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie