|
How to say you don't have to go getting so hairy about such a small thing. in Japanese
| 1) | そんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.目目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishくじらくじら(kujira) (n) whale立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesなくてもいいじゃno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。。(。) Japanese period "." | |
 | sonna chiisa nakotoni me kujira tate nakutemoiijanaino 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Esperanto sagen: sie hat ihr studium abgebrochen.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice el hambre no conoce ley. en esperanto? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice odio a esta chica. en portugués? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice no puedo traducir esta frase. en portugués? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¿a qué hora te vas a casa? en portugués? | 0 seconds ago |
