How to say i'm sorry, but i can't go with you. in Japanese

1)残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentですがですが(desuga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese comma君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpいけませんいけません(ikemasen) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。(。) Japanese period "."    
zannen desuga 、 kun to isshoni ikemasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ごめんなさいごめんなさい(gomennasai) (exp) i beg your pardon/excuse me、(、) Japanese comma付き付き(tsuki) (n,n-suf) furnished with/including/attached to/impression/appearance/ luck/sociality/under/assistant/soup baseno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
gomennasai 、 tsuki soe naino 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by may
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there's less to do in this job than the last one.

you can drive a car, can't you?

out of a sense of justice, i said to the leader of the biker gang: "what you are doing is a crime! be ashamed of yourselves!".

i will perform my duties with pleasure.

we appreciate your kind advice.

i have two gifts for friends.

he is far better off than he was ten years ago.

we walked across the ice.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i lived in nagoya for over a month." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том ел." на английский
0 seconds ago
İngilizce bir dakikaya ihtiyacım var. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "venice is a city on water." in Italian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я ненавижу есть одной." на немецкий
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie