How to say so, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games. in Japanese

1)だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。error newjap[だから、この荒々しい試合では選手がひどいけを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。] did not equal oldjap[だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。] Splitting がひどいけが... split to が and ひどいけ saving [が] to rollovers[0][9] Splitting ひどいけ... split to ひどいけ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 負って... split to 負って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いたし... split to い and たし saving [い] to rollovers[0][15] Splitting こともあったのです... split to こともあった and のです    
dakara 、 kono kou shii shiai deha senshu gahidoikegawo otte itashi 、 tokiniha shinu kotomoattanodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.

last night i could not do my homework on account of a long blackout.

i told her not to go.

italy has some of the best art galleries of the world.

this dictionary is of great use to me.

the couple has been falling out over what tv program to watch for over a week.

how beautiful the rising sun is!

the two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say ""oh, i'm just thinking," said the little white rabbit." in Japanese
0 seconds ago
come si dice ho fatto una passeggiata. in esperanto?
0 seconds ago
How to say "most people like to see in pictures what they would like to see in reality." in Japanese
1 seconds ago
come si dice tornerà tra dieci minuti. in esperanto?
1 seconds ago
?פולני "אחרי ברכת מנהלת בית הספר, האמנים הופיעו במחול."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie