|
How to say it's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good. in Japanese
| 1) | たしかにたしかに(tashikani) (adv) surely/certainly出生率出生率(shusseiritsu) (n) birth rateのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question低下低下(teika) (n,vs) fall/decline/lowering/deterioration/degradationでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.子供子供(kodomo) (n) child/childrenのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question数数(kazu) (n) number/amountがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and減り減り(heri) (n) decrease/reduction/fall、、(、) Japanese comma学校学校(gakkou) (n) schoolでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do生徒生徒(seito) (n,adj-no) pupilのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question数数(kazu) (n) number/amountがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and少なくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなっているno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityですがですが(desuga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、、(、) Japanese commaしかししかし(shikashi) (n) prostitute/harlot、、(、) Japanese commaこれはまったくもってけっこうなno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
 | tashikani shusseiritsu no teika de kodomo no kazu ga heri 、 gakkou demo seito no kazu ga sukunaku natteirunoha jijitsu desuga 、 shikashi 、 korehamattakumottekekkounakotodesu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire allemand en Ça me botte.? | 0 seconds ago |
| How to say "how did you spend your vacation?" in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "nursery-tale" in Japanese | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Мы связываем имя Дарвина с теорией эволюции." на английский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Том закрыл глаза." на еврейское слово | 2 seconds ago |
